Перевод: с турецкого на все языки

ikmale kalmak

1 ikmale kalmak

получи́ть переэкзамено́вку

Türkçe-rusça sözlük > ikmale kalmak
2 ikmale kalmak

to have to repeat an examination

İngilizce Sözlük Türkçe > ikmale kalmak
3 ikmal

отде́лка (ж)
* * *

- li

1) зака́нчивание, заверше́ние

2) дополне́ние, пополне́ние

3) воен. снабже́ние, слу́жба снабже́ния

ikmal komutanı — нача́льник боепита́ния / снабже́ния

ikmal subayı — офице́р-снабже́нец

ikmal üssü — ба́за снабже́ния

••

- ikmal etmek
- gününü ikmal etmek
- tahsilini ikmal etmek
- ikmale kalmak

Türkçe-rusça sözlük > ikmal
4 ikmal

ikmal [aː] <- li> Vollendung f; TECH Belieferung f; Vervollständigung f; Versorgungs- (Stützpunkt); MIL Versorgungsdienst m; Beseitigung f (von Mängeln);

-i ikmal etmek vollenden (A); vervollkommnen (A); Mängel beseitigen; seine Zeit absitzen;

ikmal imtihanı → bütünleme;

fizikten ikmale kalmak in Physik eine Nachprüfung machen müssen

Türkçe-Almanca sözlük > ikmal

ikmale kalmak — bütünlemeye kalmak İkmale kalmış zengin çocuklarına hususi ders veriyorum. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
bütünlemeye kalmak — bir öğrenci yarıyıl veya öğretim yılı sonunda derslerinde başarısızlığa uğramak, ikmale kalmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
ikmal — is., li, Ar. ikmāl 1) Eksik bir şeyi tamamlama, daha iyi duruma getirme, bütünleme ... kolordu ikmaliyle ilgili bir iş için görevli olarak gelmiş. A. İlhan 2) Bitirme 3) ed. Cümlenin, dizenin anlamını sonra gelen cümle veya dize ile tamamlama… … Çağatay Osmanlı Sözlük